14 August 2006

Umfrage 2.0 / Survey 2.0

Ab heute gibt es eine zweite Version meines Fragebogens, bei der Sie jedes Business Blog bewertet werden können das Sie möchten, unabhängig davon, ob das Blog selbst bisher an der Umfrage teilnimmt. Es können sowohl deutsche, als auch englische Weblogs bewertet werden. Die Definition für Business Blogs / Corporate Blogs habe ich dabei für diese Umfrage von Wikipedia übernommen.
Falls sie also ein Business Blog regelmäßig lesen, dann beteiligen Sie sich bitte an meiner Umfrage. Ich habe auf diesem Blog bereits einige Business Blogs verlinkt, an denen Sie sich orientieren können. Allerdings können auch Business Blogs bewertet werden, die hier nicht aufgeführt sind, solange diese nach Definition auch Business Blogs / Corporate Blogs sind.

Tragen Sie bei zum Erfolg dieser Diplomarbeit und bewerten Sie ein von ihnen gelesenes Business Blog! Alle Teilnehmer nehmen außerdem an der Verlosung von drei Einkaufsgutscheinen teil.

Hier geht’s zur Umfrage: http://www.marketing-mainz.de/haupt/hspg


Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung!





Starting today there is a new version of my survey, where you can rate any business blog you like, independent from the blogs that are participating in this study so far. In this case I adopted the official definition of business blogs / corporate blogs from Wikipedia.
If you are a regular reader of a certain business blog please participate in this survey. I already linked a few business blogs on this blog, which can be used for orientation. However you can also rate business blogs that are not listed here, as long as they are valid business blogs / corporate blogs according to the official definition.

Contribute to the success of this degree dissertation and rate a business blogs that you read!
All participants will also take part in the raffle of three shopping coupons.

Click here to start with the survey: http://www.marketing-mainz.de/haupt/hspe

Thank you very much for your support!


| | | | | |

08 August 2006

Finale Umfrage : Zwischenstand / Final Survey : Intermediate Result

Die finale Umfrage meiner Studie läuft! Bei der Umfrage geht es darum ein ausgewähltes Business Blog zu bewerten. Das Ausfüllen der Umfrage sollte dabei max. 10 Minuten dauern. Ich habe versucht, die Umfrage so kurz wie möglich zu halten, um dadurch die Abbruchquote zu verringern, die ja bei Online-Befragungen oft recht hoch ist.
Sollten Fragen unklar sein oder schwer zu beantworten, dann bitte einfach mit dem Mittelwert (4) bewerten. Inzwischen habe ich bereits einige Business Blogs gefunden, die mich bei meiner Umfrage unterstützen. Bisher ist die Teilnahmequote leider noch recht gering und ich habe erst 10% 20% 66% 83% der für diese Arbeit benötigten Anzahl von komplett ausgefüllten Fragebögen. Daher möchte ich auch noch mal alle, die das hier lesen, darum bitten bei meiner Befragung mitzumachen. Falls Sie eines der unten angegebenen Business Blogs lesen, dann bitte auf den Link klicken und dort können Sie dann die Umfrage ausfüllen. Vielen Dank bereits an alle teilnehmenden Business Blogs und alle Teilnehmer der Umfrage für die Unterstützung. Ich würde mich natürlich auch sehr freuen, wenn sich noch weitere Business Blogs an meiner Forschungsarbeit beteiligen.

Business Blogs, die an der Umfrage teilnehmen (Aktueller Stand - 6 Sept 06):

FRoSTA Blog (Deutsch)
die-moebelmacher.de (Deutsch)
Cyberport (Deutsch)
chain relations (Deutsch)
Stadtvilla Radebeul (Deutsch)
MiFoMM (Deutsch)
erdfisch (Deutsch)
Marti + Partner (Deutsch)
bluebuy (Deutsch)
Hitflip (Deutsch)
Meipor (Deutsch)
netz98 new media (Deutsch)
InterVista (Deutsch)
TXT (Deutsch)
Agentur für Unternehmenskontakte (Deutsch)
D&S Espresso International (Deutsch)
fixing Blog (Deutsch)
Sunbelt (Englisch)
Overall Beauty (Englisch)
Eie Flud (Englisch)
EarthLink (Englisch)
Salesforce (Englisch)
Butler Sheetmetal (Englisch)




The final survey of my study is online now! In this survey I ask to rate a specific business blog. The completion of the survey should take max. 10 minutes. I tried to keep the questionnaire as short as possible, to reduce the withdrawal rate, which is usually quite high for online surveys. If there should be some difficulties in filling out certain aspects I like to ask you rate these aspects with the medium scale value (4). So far the participation rate is quite low and I have only 10% 20% 66% 83% of the necessary number of completed questionnaires. Because of this I like to ask everybody, who is reading this to participate in my survey. If you are reading one of the business blogs named below, please click on the link, so you can fill out the questionnaire. I like to thank all participating business blogs and all participants of the survey for their support! Of course I would be happy if other business blogs would like to participate in this research project.

Business blogs that support this survey (status quo - 6 Sept 06):

FRoSTA Blog (German)
die-moebelmacher.de (German)
Cyberport (German)
chain relations (German)
Stadtvilla Radebeul (German)
MiFoMM (German)
erdfisch (German)
Marti + Partner (German)
bluebuy (German)
Hitflip (German)
Meipor (German)
netz98 new media (German)
InterVista (German)
TXT (German)
Agentur für Unternehmenskontakte (German)
D&S Espresso International (German)
fixing Blog (German)
Sunbelt (English)
Overall Beauty (English)
Eie Flud (English)
EarthLink (English)
Salesforce (English)
Butler Sheetmetal (English)


| | | | | |

Zusätzliche Gewinnmöglichkeit! / More prizes to win!

Wie ich heute erfahren habe, unterstützt das Business Weblog von Overall Beauty diese Umfrage durch eine ganz besondere Geste. Die Gewinner der Shopping Gutscheine erhalten zusätzlich noch ein Geschenkpacket im Wert von 25$ von Overall Beauty. Ich freue mich natürlich sehr über diese großartige Hilfe und hoffe das bewegt noch mehr Menschen dazu den Fragebogen auszufüllen. Selbstverständlich hat dieses Sponsoring keinen Einfluss auf die nichtkommerzielle Nutzung der Studie. Sie dient auch weiterhin rein der Wissenschaft und meiner Diplomarbeit. Für Unterstützung in jeglicher Form bin ich natürlich überaus dankbar!






As I learned today the business weblog of Overall Beauty is supporting this survey with a very special gesture. The winners of the shopping coupons receive an additional gift worth 25$ from Overall Beauty. I am very happy about this great help and hope this makes even more people fill out the questionnaire. Of course, this sponsoring doesn’t influence the non-commercial use of this study. It still only serves science and for my dissertation. Needles to say, that for support of any form I am very thankful!


| | |

02 August 2006

Testphase beendet / Testing phase completed

Inzwischen habe ich alle Testergebnisse für meinen Fragebogen erhalten und die Testphase ist damit offiziell abgeschlossen. Aufgrund der Ergebnisse der Tests habe ich noch einige kleinere Veränderungen am Fragebogen vorgenommen. Damit beginnt jetzt also die spannende Phase meiner Arbeit. Ich werde nun einige ausgewählte Business Blogs anschreiben und um Mithilfe bei der Umfrage bitten. Ich hoffe natürlich sehr auf positive Antworten, da davon das Gelingen dieser Diplomarbeit abhängt. Letztendlich bin ich auch äußerst gespannt auf die Ergebnisse der Studie, von der ich mir ein paar sehr interessante Erkenntnisse über die effektive externe Nutzung von Weblogs für Unternehmen erwarte.





In the meantime I received all testing results for my questionnaire and the testing phase is officially finished. On the basis of the results of the tests I made some small changes on the questionnaire. This is the beginning of the exciting phase of my study. I will contact some selected business blogs and ask for their help with this survey. Of course I hope for positive responses to my request, since that defines the success of this dissertation. Eventually I am very excited for the results of the study. I expect some very interesting insights about the effective external use of weblogs for companies.